Sony doğruladı: Xperia Z6 yok, yeni Xperia X serisi ikame olacak

The Xperia Z line has been around for some time now, from the first Xperia Z to the Z2, Z3, Z4, and then Z5 (with its Z5 Compact, Premium, and original models). Sony has always stuck to its tried-and-true formula of water and dust resistance, as well as its glass body and metal frame that has provided a look consumers wanted with water and dust resistance that served a functional purpose. Sony’s Xperia cameras have been excellent as well, with Sony winning top awards from company DxOMark Mobile for the last few years in terms of photography and videography (Samsung has been Sony’s sole competitor in this area). Many have presumed, as a result of the Xperia line’s existence, that there would be an Xperia Z6 in the works to arrive later this year.

Ancak aynı zamanda, Sony'nin mobil cihazlardaki varlığı ve şirketin Sony WalkMan ve PlayStation ile eş anlamlı olan nostaljik markası dışında, Sony Xperia serisini pazarlamada sorun yaşadı. Şirket, Apple ve Samsung'un hüküm sürdüğü büyük bir pazar olan ABD'de akıllı telefon serisini pazarlamak için çok az para harcadı ve Japon üretici, kaliteli bir cihaz olduğuna inandıkları cihazlara para harcamak isteyen Amerikalı tüketicilerden (iPhone ve Galaxy alıcıları, dikkatinizi çekerim.) ziyade Japonlara daha fazla ilgi gösterdi.

Şirketin akıllı telefon bölümünü sonlandıracağı söyleniyordu, ancak Sony bunu yapmayacağını ve Xperia serisinin hiçbir yere gitmediğini söyledi. Tüm bunlar doğru olsa da ve şirket verdiği sözleri yerine getiriyor olsa da, Sony bazı önemli değişiklikler yapıyor. Bunlar arasında Xperia Z serisinin sonlandırılması da var. Sony Almanya Facebook sayfası aracılığıyla Sony, Xperia Z6'nın gelmeyeceğini doğruladı. Teknoloji sitesi Android Authority Almanca açıklamayı İngilizceye çevirdi:

"Merhaba Sarah, [Xperia] Z6 var olmaya devam etmeyecek. Yeni x serisi, kullanıcılarımızın ihtiyaçlarını daha da fazla karşılayacak şekilde değiştirilmiş bir konsepti temsil ediyor. Elbette, akıllı telefonlarımızdaki en son teknolojiye güvenmeye devam edebilirsiniz - ki bunun isimle hiçbir ilgisi yok 🙂 Saygılarımla, Sony ekibiniz."

Çeviride bazı anlam kayıpları var, ancak bunu anlamak zor değil. Kısacası, "Z6 var olmaya devam etmeyecek" ifadesi "Xperia Z6 olmayacak" anlamına geliyor. Bu ifade, Xperia Z6'nın şimdilik var olan bir prototip olduğu ancak Sony'nin onu pazara sunmayacağı anlamına gelebilir. Belki de durum budur, ancak şu açık: Xperia Z6 ne olursa olsun, Sony onu tüketicilere satmayacak. Xperia Z5, Xperia Z5 Compact ve Xperia Z5 Premium, Xperia Z serisinin sonuncusu. Sony, Xperia Z serisinin kalıcı bir ikamesi olarak yeni Xperia X serisini yaratıyor. Şirketin neden özel bir isim yerine bir harfe bağlı kalmaya karar verdiğini kimse bilmiyor. Bir alfabe çorbası karmaşası yaratmadan kaç harf kullanabileceğinizi kimse tahmin edemez.

Bazıları bunu iyi bir şey olarak görüyor, ancak Xperia Z serisini yeniden adlandırmanın Sony'nin sorunlarını çözeceğinden emin değilim. Microsoft, Windows 10 Mobile'ı yarattığında Internet Explorer tarayıcısını (şimdiki adı Edge) yeniden adlandırdı, ancak şirketin IE'deki sorunları çözmesi gerekiyordu - yeniden adlandırması değil. Bir kokarcayı yeniden adlandırabilirsiniz ama bu kokarcanın kötü kokusunu ortadan kaldırmaz. Adını "potpuri" koysanız bile limon yine de limondur ve Sony bunu aklından çıkarmamalıdır. Akıllı telefon serisinin adı ister Xperia Z ister Xperia X olsun, Sony kutunun dışında düşünmeye ve Amerika Birleşik Devletleri'ndekiler de dahil olmak üzere tüketici ihtiyaçlarını karşılamaya istekli olmadığı sürece Sony'nin talihini değiştirmeyecektir. Ancak o zaman Sony'nin bir mücadele şansı olacaktır.

Sony Almanya

İngilizce çeviri kaynağı